Photo by Olga Kovalski on Unsplash
Are you considering transitioning into a career in interpreting? If yes, then you need to know that your journey to become a successful interpreter starts with taking the right steps and decisions.
To become an interpreter, you must possess certain skills such as the ability to accurately interpret spoken or written texts, a good understanding of different contexts and cultures, and excellent communication & listening skills. Additionally, if you’re transitioning into a career as an interpreter in India, you’ll benefit significantly from understanding the Indian market and the language specific to your target area.
In today’s highly competitive job market, knowing the different skills you need to become a successful interpreter is an essential step in unlocking your inner interpreter. To help you every step of the way, we have put together a comprehensive guide that will help you discover your potential as an interpreter in India and equip you with the tools you need to succeed.
A good interpreter should be skilled in various languages and cultures. It is important to understand the language of the target customer and provide accurate translations so that the customer's message is transmitted in the right manner.
Developing a good linguistic understanding and ability to accurately interpret words, phrases and sentences is the key to successful interpreting. Additionally, knowledge of the target language’s culture and customs is necessary as it helps provide better accuracy and quality of translations. To become a professional interpreter in India, mastering a few regional languages such as Telugu, Bengali, Punjabi or Tamil would be the most ideal way of unlocking your potential as an interpreter in India.
Networking is an important tool that helps professionals unlock their potential in any field including interpreting. Joining local, as well as international forums and communities that have members from either background in interpreting will not only help you stay updated with the latest developments in the industry, but also increase your chances of finding potential employers.
You will meet many people with diverse experiences in the field of interpretation. Connecting with the right people and maintaining a good rapport with them can help open up many doors for you to start a successful career as an interpreter.
With the advancement in technology, gaining recognition as an interpreter has become easier than ever. There are many online classes and certifications available online as well as in-person which can help you gain expertise and industry knowledge. These classes offer certification in various languages and help you sharpen your translation skills in whichever language you opt for.
Apart from taking these classes and certifications, it is also recommended that you read as much as possible about the language and culture as it will help you better prepare for any unexpected scenario. It will also help you understand the nuances of the interpreting field and gain the required confidence to step into the industry.
Once you have acquired the required skillset and expertise, it is important to understand the potential opportunities available to you as an interpreter. In India, there is an abundance of opportunities for interpreters across various fields such as legal, medical, business, educational, technological or social services. Your skill set will determine the industry you should focus on. Once decided, it is important to also understand the salary you could expect in that field. The range of salaries can vastly differ depending on the field and experience.
On average, a professional interpreter in India can make between Rs. 10,000-30,000 per month. The salary can go much higher if you choose to work as a freelancer interpreter. Experienced and qualified interpreters can earn up to Rs. 60,000 per month.
Now that you have all the skills, knowledge and experience to become a successful interpreter, the next step is getting your foot in the door. You can start by building a professional network as mentioned earlier. You can also do a few projects for free to gain experience, build your portfolio and grow your network. Additionally, you can apply for a job as an interpreter using online job boards or contact agencies directly.
Once you have applied for a job, make sure to look out for the interview. It is important to practice beforehand and come prepared with relevant questions such as your skills, experience, and desired salary. Additionally, do not forget to mention any internships or certifications you might have obtained during the course of learning and understanding the trade.
No career transition is without its set of challenges and it is important to plan ahead to be able to deal with them. Some tips and tricks to get you through difficult situations include:
Unlocking your potential as an interpreter might sound daunting at first but with the right approach, consistent effort, and dedication, you will soon be able to make leaps in your career. Always remember, journey to success is a long one and it always pays to remain consistent and stay motivated throughout.
We hope this guide helps set you up for success with your transition into a career as an interpreter in India. With the right skills, experience, and dedication, you will soon be on your way to unlocking your potential as an interpreter in India. All the best!